schwarz seidenmatt
für Minibagger von 12 - 17 t
Öffnungsweite: 1.668 mm
Schalenbreite: 705 mm
Bauhöhe geöffnet ohne Antrieb: 915 mm
Schließkraft: 30.9 kN bei 300 bar
max. Betriebsdruck auf/zu: 300 bar
Eigengewicht mit Drehfunktion: 795 kg ohne Aufnahme
Min. Ölvolumen auf/zu: 25 l/min
Min. Ölvolumen drehen: 15 l/min
Größe Schläuche schließen/öffnen: 10L
Größe Schläuche drehen: 10L
schwarz seidenmatt
für Minibagger von 12 - 17 t
Öffnungsweite: 1.668 mm
Schalenbreite: 705 mm
Bauhöhe geöffnet ohne Antrieb: 915 mm
Schließkraft: 30.9 kN bei 300 bar
max. Betriebsdruck auf/zu: 300 bar
Eigengewicht mit Drehfunktion: 795 kg ohne Aufnahme
Min. Ölvolumen auf/zu: 25 l/min
Min. Ölvolumen drehen: 15 l/min
Größe Schläuche schließen/öffnen: 10L
Größe Schläuche drehen: 10L

negro
satinado para miniexcavadoras de 12 a 17 t
Anchura de apertura: 1.668 mm
Anchura de la carcasa: 705 mm
Altura total abierta sin accionamiento: 915 mm
Fuerza de cierre: 30,9 kN a 300 bar
Presión máxima de encendido/apagado de servicio: 300 bar
Peso muerto con función giratoria: 795 kg sin adaptador
Volumen mínimo de aceite abierto/cerrado: 25 l/min
Volumen mínimo de aceite:
Mangueras de 15 l/min de cierre/apertura: 10L
tamaño de las mangueras de rotación: 10L

Musta satiini
minikaivukoneisiin 12 - 17 t
Aukon leveys: 1 668 mm
Kuoren leveys: 705 mm
Kokonaiskorkeus auki ilman käyttöä: 915 mm
Puristusvoima: 30,9 kN enintään 300 baarin paineessa
. Käyttöpaine päälle/pois: 300 bar
Omapaino kääntötoiminnolla: 795 kg ilman sovitinta
Öljyn vähimmäistilavuus auki/sulkeutuva: 25 l/min
Käännä min. öljyn tilavuus: 15 l/min
koko letkut sulje/auki: 10L
koko letkut pyörivät: 10L

Black
Satin pour mini-pelles de 12 à 17 t
Largeur d’ouverture : 1 668 mm Largeur de
la coque : 705 mm
Hauteur totale ouverte sans entraînement : 915 mm
Force de serrage : 30,9 kN à 300 bar
Pression de service max. marche/arrêt : 300 bar
Poids propre avec fonction pivotante : 795 kg sans adaptateur
Volume d’huile min. ouvert/fermé : 25 l/min
Tourner le volume d’huile min. : Tuyaux de taille 15 l/min
fermer/ouvrir : 10L taille
des tuyaux tournent : 10L

fekete szatén
mini kotrógépekhez 12 - 17 t
Nyitási szélesség: 1.668 mm
Héj szélessége: 705 mm
Teljes nyitási magasság hajtás nélkül: 915 mm
Szorítóerő: 30,9 kN 300 bar nyomáson
max. üzemi nyomás be/ki: 300 bar
Holtsúly forgatható funkcióval: 795 kg adapter nélkül
Min. olajmennyiség nyitás/zárás: 25 l/perc
Fordulat min. olajmennyiség: 15 l / perc
méretű tömlők zárása / nyitása: 10L
méretű tömlők forgása: 10L

nero satinato
per miniescavatori da 12 a 17 t
Larghezza di apertura: 1.668 mm
Larghezza della scocca: 705 mm
Altezza totale aperta senza azionamento: 915 mm
Forza di chiusura: 30,9 kN a 300 bar
Pressione massima di esercizio on/off: 300 bar
Peso morto con funzione girevole: 795 kg senza adattatore
Volume minimo dell'olio aperto/chiuso: 25 l/min
Volume minimo dell'olio di rotazione: Tubi da 15 l/min
chiusi/aperti: 10L
rotazione: 10L

Zwart gesatineerd
voor minigraafmachines van 12 - 17 t
Breedte opening: 1.668 mm
Breedte ketel: 705 mm
Totale hoogte open zonder aandrijving: 915 mm
Klemkracht: 30,9 kN bij 300 bar
Max. werkdruk aan/uit: 300 bar
Eigen gewicht met zwenkfunctie: 795 kg zonder adapter
Min. oliehoeveelheid open/dicht: 25 l/min
Draai min. olievolume: 15 l/min
maat slangen sluiten/openen: 10L
maat slangen draaien: 10L

czarna satyna
do minikoparek od 12 - 17 t
Szerokość otwarcia: 1.668 mm
Szerokość ościeżnicy: 705 mm
Wysokość całkowita w pozycji otwartej bez napędu: 915 mm
Siła mocowania: 30,9 kN przy 300 bar
Max. ciśnienie robocze wł./wył.: 300 bar
Masa własna z funkcją obrotu: 795 kg bez adaptera
Min. ilość oleju otwórz/zamknij: 25 l/min
Obróć min. objętość oleju: Węże o rozmiarze 15 l/min
zamykane/otwierane:
Węże o rozmiarze 10 l obracają się: 10 l

Satin negru
pentru miniexcavatoare de la 12 la 17 t
Latime deschidere: 1.668 mm
Latime carcasă: 705 mm
Inaltime totala deschisa fara antrenare: 915 mm
Forta de strangere: 30,9 kN la 300 bar
Presiune maxima de lucru pornit/oprit: 300 bar
Greutate proprie cu funcție pivotantă: 795 kg fără adaptor
Volum minim de ulei deschis/închis: 25 l/min
Rotație min. volum ulei: Furtunuri de dimensiune 15 l / min
închise / deschise:
furtunuri de dimensiune 10L rotire: 10L

Svart satin
för minigrävare från 12 - 17 t
Öppningsbredd: 1 668 mm
Skalets bredd: 705 mm
Totalhöjd öppen utan drivning: 915 mm
Spännkraft: 30,9 kN vid 300 bar
Max. drifttryck på/av: 300 bar
Egenvikt med svängfunktion: 795 kg utan adapter
Min. oljevolym öppen/stängd: 25 l/min
Sväng min. oljevolym: 15 l/min
storlek slangar stänga/öppna: 10L
storlek slangar rotera: 10L